EL DISEÑO tiene muchos caminos. Yo pensaba que solo podía interesarme por el diseño gráfico (ámbito donde trabajé bastante tiempo), o por el diseño de modas (con el que comencé), o el diseño industrial… Y a veces la vida misma hace que tu profesión tome otro sentido y gire hacia lugares inesperados… y te das cuenta que estás haciendo diseño una vez más.
Es una profesión gratificante y fascinante: te hace ser más observadora, agudiza tus sentidos y flexibiliza tus estereotipos.
El diseñador es un gran explorador dentro de una selva plagada de signos: hay que estar atento a las dificultades, a veces se mimetiza, a veces contrasta. El diseñador puede ser un buen cazador de realidades… o a veces las realidades lo pueden devorar.
Es un mensaje esperanzador el mío al comentar en este blog parte de mi experiencia con el diseño, ya que he descubierto diferentes maneras de honrar esta disciplina.
DESIGN has different paths. I thought that I could only be interested on design just related to the graphic area (area I worked a long time), or fashion design (on which I began), or industrial design … Sometimes life itself makes possible that your profession has another sense and turns towards unexpected places … and you realize that you are doing design once again. It is a wonderful and fascinating profession: it makes you be more observant, it sharpens your senses and adapts your stereotypes.
The designer is a great explorer inside a jungle riddled with signs: it is necessary to be attentive to the difficulties, sometimes it changes colour, sometimes it contrasts. The designer can be a hunter of realities … or sometimes these realities can devour the designer. My encouraging message on this blog departs from my experience with design, since I have discovered different ways to honour this profession .
No hay comentarios:
Publicar un comentario