Bienvenida primavera!!!

Estamos en septiembre, y con la llegada de la primavera las cosas se tornan más coloridas…

Nos visitan nuevos amigos: conejitos de tela, ovejitas , bebes de porcelana fria, animalitos en el pelo, animalitos para colgar, animalitos para abrazar y decorar la habitación...

No solo vemos crecer las plantas y flores, y no solo las abejas y pájaros andan en todas partes: hay muchos bebés que están a punto de salir de su repollo y los esperamos compartiendo estos inolvidables souvenirs...

… y simplemente los adoptamos en nuestro corazón.

Serafín

Una tarde Galathea me encargo un trabajo especial: "hazme una mascota". Dibujé largas horas y nada de esto le convencía. De repente una brisa entró por la ventana: las telas comenzaron a bailar en mi máquina de coser y cuando unos minutos habían pasado se hizo presente como el azul del cielo Serafín: el elefante con alas de mariposa.

One evening Galathea wanted me to make a very special gift for her: "make a pet for me". I drew thousands of sketches, but she wasn´t convinced at all of them. Suddenly a fresh breeze entered through the window: the fabrics began to dance in my sewing machine and a few minutes later, as blue as the sky Serafin came to life: the little elephant with butterfly wings...